Un envio del blog

Entrevista al Doctor Víctor Villegas

Enviado en 17 abril, 2005 Para 1:35 pm Escrito por en Entrevistas

Orlando Jorge Mera conversa esta semana con el Doctor Víctor Villegas, abogado, poeta, Premio Nacional de Literatura, con quien aborda el interesante tema; La Educación, Responsabilidad de Todos. También participa, brevemente el Doctor Angel Hernández.

Domingo 17 de abril del 2005, Color Visión/Canal 9.

Lectura:
- Orlando Jorge Mera/OJM
- Doctor Víctor Villegas/DVV
- Doctor Ángel Hernández/DAH

INTRODUCCION

OJM.- Todos los dominicanos coinciden en que la educación debe ser una prioridad en nuestro país, el problema viene cuando se trata de implementar las políticas públicas para que podamos tener un mejor sistema educativo en la República dominicana, yo pienso que la república dominicana necesita una revolución en el sistema educativo en nuestro país, porque, existe una alta decepción de los niños y niñas que acuden a las escuelas, de cada 10 niños que acuden a las escuelas sólo cuatro terminan el bachillerato, por lo tanto, las autoridades de nuestro país, el sector privado y todos los sectores del ámbito nacional deben prestar mayor atención para que el sistema educativo dominicano pueda tener menos desigualdades, menos brechas y podamos hacer uso efectivo de las tecnologías de la información, y la comunicación para que se puedan acortar las distancias entre, aquellos que viven en un mundo privilegiado, que pueden tener acceso al conocimiento de la educación, y otros que lamentablemente no tienen estas oportunidades. Motivados por esta preocupación que tenemos muchos dominicanos sobre la educación de nuestro país, el pasado trece marzo, participamos en el lanzamiento de una iniciativa sumamente interesante como lo es Diálogo Ciudadano, que en esta ocasión trato el tema de la educación como una responsabilidad para todos los dominicanos, en la misma participaron connotadas figuras como el Doctor Ángel Hernández, educador, el Doctor Víctor Villegas, Premio Nacional de Literatura, la profesora Ángela Martínez, experta en centro de información técnico profesional y el estudiante universitario Jhon Anderson, allí se dieron sita estudiantes, profesores, y personas vinculadas con el sistema educativo de nuestro país, para participar en lo que fue precisamente un diálogo, una lluvia de ideas en torno a lo que deben ser políticas públicas que extiendan a que en nuestro país pueda existir un mejor sistema educativo. Esa iniciativa de diálogo que representa un espacio de conversación, será pues repetida, en otros lugares de nuestro país y abordando otros temas de interés nacional, pero en el caso específico de la educación, hay que señalar que el presupuesto nacional del año 2005 presenta una disminución del menos del 7% de lo que en año 2004 debía ingresar a la Secretaria de Educación, por lo tanto, hay que llamar la atención de nuestras autoridades para que dediquen más esfuerzos a los fines de que las actividades propias del sistema educativo nacional , tengan prioridad en medio de una crisis económica que afecta a todos los dominicanos, hay que hacer lo posible para que los niños y niñas no se queden en sus casas y que puedan acudir a las aulas a recibir las enseñanzas y sobre todo rescatar lo que es la educación cívica, la educación moral de nuestro país en medio de una fuerte inversión de valores familiares y que se hace necesario siempre escuchar la voz de los profesores y las profesoras que siempre merecen mucho respeto para los estudiantes, de manera que nuestro llamado para las autoridades, a todo el país, a los sectores claves de la vida nacional para que podamos participar en lo que deberá ser una agenda de desarrollo nacional que tiene que incluir necesariamente el tema educativo como prioridad si queremos ser competitivos en un mundo globalizado, en tal virtud, les invito a que vean en el siguiente segmento la entrevista que le hicimos al Doctor Víctor Villegas, abogado, poeta, Premio Nacional de Literatura, con quien abordamos este interesante tema, la educación es responsabilidad de todos.

LA ENTREVISTA

OJM.- Estamos conversando con el Dr. Víctor Villegas, abogado, poeta y premio nacional de literatura. Don Víctor usted ha escrito cantidad innumerables de libros, en nuestro país publicar un libro es una tarea desafiante y hemos visto que en los últimos años se hizo un esfuerzo importante en establecer finalmente la editora nacional, como una manera de poder ayudar a que los escritores dominicanos pudieran pues publicar sus libros. ¿Cómo usted _evalúa los esfuerzos que se han hecho para fortalecer la editora nacional?

DVV.-La pregunta es importante y sobre todo no solamente con respecto a la editora, sino la publicación, la experiencia que yo tengo de la publicación de libros. Déjame decirte en el 1982 yo publiqué una revista, publiqué 16 números de ciento y pico de páginas, de arte solamente, escritores de todas partes del mundo me enviaban trabajos ¿Tú sabes cuánto me costó la primera edición? Me salió por setecientos pesos, oye, en el 82, por setecientos pesos y yo logré dos, o tres, o cinco anuncios, publicidades, pero para yo cobrar eso me daban seis meses, y dije no, yo no quiero publicidad, voy a publicar yo mis libros y publiqué dieciséis libros. Pero ya con el segundo no quería que nada interviniera en el trabajo, tenía los mejores escritores dominicanos, y fue subiendo poco a poco, poco a poco, que ya en el 1986 cuando publiqué la última dije ya, no puedo ¿Tú sabes cuánto me costaba? que yo pagaba de mi bolsillo cada dos meses? !Veinticinco mil pesos! de setecientos a veinticinco mil. ¡Imagínate tú como era! Lo mismo sucedió con mi primer libro. Mi primer libro me costó a mí, fue la imprenta de José Israel Puello, creo que me cobró como mil pesos ¿y tú sabes cuánto me cuesta ahora un libro? Y eso que a mí me bajan los precios, cualquier librito me cuesta cuarenta mil, o cincuenta mil pesos. Por suerte yo no gracias a Dios…

OJM.- ¿Y cómo ha servido la Editora Nacional para ayudar a los escritores dominicanos?

DVV.-…entonces, perdón que te diga, como es tan cara la publicación de libros aquí hay una inmensa… ¿Aquí tú sabes cuantos libros inéditos hay por que no se pueden publicar? Alrededor de seis mil o siete mil libros. Entre seis o siete mil libros hay dos o tres importantes libros, dos o tres Quijotes, tú sabes lo feliz que nos sentiríamos nosotros, pero no pueden porque no hay posibilidades económicas. Entonces se crea la Editora Nacional en el Gobierno anterior, que dependía de la Secretaría de Estado de Cultura, que dirigía Tony Raful, otro gran poeta, y entonces yo fui designado director de la Editora Nacional y Presidente del Consejo editorial, para publicar libros de escritores que no tenían condiciones, o libros que tuvieran méritos que debían publicarlos. ¡Bien! Nosotros comenzamos !fenómeno! !muy bien! Nosotros publicamos las obras casi completas de Pedro Henríquez Ureña y publicamos una serie de obras de escritores dominicanos, pero no llegamos tan lejos, y las vendíamos baratísimas y lo primero que hacíamos era que la llevábamos a las Escuelas, a las Universidades, a sitios donde tuviera acceso el público. Bien, pero el dinero que se nos suministraba no era suficiente, hubiera sido maravilloso que la asignación presupuestaria para ese aspecto de la Secretaría de Cultura fuera muy grande, porque el libro lo hubiéramos llevado a todas partes aquí. El libro es la base de todo, la enseñanza, la educación es la base de todo.

OJM.- Don Víctor, vamos a aprovechar otro tema de interés. Desde la administración anterior, que fue cuando se creó la Secretaría de Estado de Cultura, con la Ley que crea esta Secretaría y se inició todo un proceso para rescatar los valores culturales de nuestro país. Recientemente en la semana que acaba de transcurrir, he visto que el actual Secretario de Estado de Cultura a hecho una propuesta de que la UNESCO reconozca al Merengue como patrimonio de la humanidad ¿Qué opinión le merece esa propuesta?

DVV.- Yo creo que sí. Yo felicito a José Rafael Lantigua por esa actitud de él, de hacer reconocer a nivel mundial una música que se ha expandido tanto. El Merengue no solamente lo tenemos aquí, el Merengue se ha conocido casi en todas partes del mundo, como está sucediendo ahora con la bachata, pero la bachata no es la música nacional, la bachata es una música más reciente, pero si el Merengue que tenemos una tradición que procede de la época de la colonia, de la danza y entonces eso es lo que nos caracteriza a nosotros. Es como lo que decíamos, la cultura tiene que ver mucho con el color, con el olor, con la visión y con el sonido ¿y qué es lo que nosotros oímos y nos identifica? Yo puedo estar en China ¿Tú no te acuerdas? No, no fuiste tú que fuiste, fue Patricia, nosotros oímos Merengue allá y nos sentimos tan contentos, porque eso es lo que le llega a uno, como le llega el son al cubano, como le llega la música mexicana al mexicano y esa es nuestra identidad y además el merengue ha sido conocido fuera. En Puerto Rico el Merengue es algo extraordinario, hay una discusión ahora de que el origen del Merengue es de Puerto Rico, porque tú lo oyes en Cuba y en todas partes del mundo. Entonces eso es parte de nuestra identidad, como en nosotros es parte de nuestra identidad lo que hablamos, nuestro lenguaje, entonces eso debe ser reconocido a nivel mundial.

OJM.- Don Víctor con su permiso, usted hizo referencia en el foro que se realizó en esta semana, en el Diálogo Ciudadano titulado “La Educación; responsabilidad para todos” y vamos a ver la participación del educador Doctor Ángel Hernández, sobre este interesante tema, que abordo los desafíos que tiene nuestro país en el ámbito de la educación.

DAH.- La vida dominicana comienza a transformarse a partir del establecimiento de la escuela normal y de la enseñanza positivista, octociana, a base como decían ellos en aquella época, que decían las figuras importantes en aquella época, Salomé Ureña, Francisco Enríquez y Carvajal, Cestero, todas esas figuras de aquella época, el Padre Villini que primero se opuso a la instalación de esa escuela normal a base de la ciencia, a base de la lógica, a base del razonamiento y del positivismo, entonces comenzó a transformarse la situación del país, ¿Por qué? Porque ya comenzó haber un poco de conciencia en la ciudadanía lo que era el ser dominicano, tener identidad nosotros ser dominicanos y diferentes a los demás, entonces fíjate como, ahí comienzan a cambiar las cosas, correspondido a la última época difícil que fue la de Lilís, y Lilís sin embargo estaba a favor del movimiento cambiante de la educación dominicana, y él estaba a favor de otro lo admiraba, y él mantuvo una inmadurez ahí, pero permitió que se establecieran las escuelas ya de esa categoría, pero si tu buscas para atrás que no había nada de eso estábamos dirigidos por políticos delincuentes, que te diría yo… Báez fue un político delincuente, un hombre que tenía una dura mano, pero a partir de ahí comienza, a partir de Lilís, fíjate comienzan a cambiar ya las posiciones ¿Había algo de voluntad política? Yo creo que había algo de voluntad política, pero no conocimiento de la política, entonces ahí es donde viene el asunto, yo recuerdo que tu dijiste hace dos o tres días en la participación aquella, de que la educación tenía que tener, ofrecer conocimiento, fíjate tiene que ofrecer conocimiento, para que de ahí se derivara la ciudadanía, pero solamente hay un solo conocimiento que es lo que tu estás diciendo, si OK, yo me gradúo, yo soy un fenómeno en cuestiones de computadoras, en aparatos de tecnología, leo esto muy bien, pero.. yo tengo conciencia de lo que estoy leyendo?…es para mi que yo he estudiado? ¡No! Yo debo tener conciencia de que ese conocimiento es para exaltar la ciudadanía, para yo tener concepto de lo que soy como dominicano, lo que tu dijiste ahí, yo estoy de acuerdo contigo, pero entonces parece tener una voluntad política, pero no dejar que las cosas se dispersen, mantener ese control, esa centralización, por la lucha por la libertad, por la lucha por la soberanía, y por la cultura del pueblo dominicano, así vamos a llegar muy lejos.

OJM.- Bien vamos hacer una pausa y cuando regresemos seguiremos tratando los temas de la política cultural en nuestro país con el Doctor Víctor Villegas.

CONTINUA…

OJM.- Estamos conversando con el Dr. Víctor Villegas, Abogado y poeta de la generación del 48, Premio Nacional de Literatura del año 2000. Don Víctor en el segmento anterior se hizo un análisis sobre el contexto sobre el que se encuentra la educación en República Dominicana y vamos a abordar ahora un tema que guarda interés y relación con el mismo, es el tema de la cultura en nuestro país. ¿Qué relación guarda la educación con la cultura en nuestro país?

DVV.- Bueno yo te diría que es muy estrecha porque la educación es parte de la cultura, es una porción, un aspecto importantísimo de la cultura en un sentido general. Fíjate que hace un momento yo te señalé el aspecto, el ámbito de la cultura que son muchos aspectos del desarrollo de la inventidad de cada uno de nuestros pueblos y la educación es parte de ella. Pero yo te diría que es tan parte de esa centralización que lo abarca también todo, porque la cultura tiene que ver con el desarrollo artístico, con el desarrollo científico, con el desarrollo empresarial, con el desarrollo de la historia, con el desarrollo de la política y con el desarrollo de todo, que pudiera ser en cierto sentido también otra centralización, la educación participa de todo, aunque tiene su identidad, tiene sus parámetros, de manera particular, peculiar. Pero yo creo que eso de la modificación de la estructura de la base de la enseñanza, me parece que sería lo más importante, ver las cosas desde otro punto de vista, creo que tratar de volver, aunque no de una manera total y completa, sobre la cuestión positivista, pero sí, la educación y la enseñanza deben fundamentarse mucho en la ciencia y en la lógica. Yo tengo mucha experiencia en eso y te puedo decir que mi Universidad, que es la Autónoma de Santo Domingo, yo estuve dando clases veinticinco años, los primeros dieciséis, diecisiete años fueron maravillosos, era un estudiantado brillante, pero ya los últimos seis o siete años comenzó a declinar el nivel educacional y entonces yo me preguntaba ¿y por qué esto? Yo a los veinticinco años dije yo no puedo seguir en esto, porque no me estaban entendiendo. La mayor parte del estudiantado, a nivel ya para graduarse en la Universidad, no me estaban entendiendo, entonces estaba viendo que la educación se estaba cayendo ¿A base de qué? Aquí tengo que ser claro, no me gusta ocultar nada, a mí me parece que fue que se comenzó a producir una deficiencia en la enseñanza nacional que afectó al profesorado y al afectar al profesorado pues también lo que enseñamos el profesorado no era lo correcto. Creo que hay un plan de la misma Secretaría de Educación de preparar verdaderos profesores con la capacidad necesaria para poder enseñar, lo mismo que sucede también con la Universidad Autónoma de Santo Domingo, entonces ahí es donde está la importancia…

OJM.- …Hay que señalar que recientemente, bueno en los últimos cinco años se aprobó la Ley General de Educación, y hace unos tres años se aprobó la Ley General de Educación Superior Ciencia y Tecnología, que trata de colocar en un contexto nuevo el sistema de educación pública de nuestro país, pero hay un elemento importante que tiene que ver mucho con la Educación Cívica, los valores ciudadanos que tenemos que tener los dominicanos, que producto de la inversión de valores que tiene nuestra sociedad, producto de los cambios que también provienen de las influencias del extranjero se han venido perdiendo la educación Cívica y Moral de nuestro país. ¿Usted cree que la política de educación también debería centrarse en el rescate de estos valores tradicionales que rodean a las persona, en pos de tener una mejor convivencia en nuestro país?

DVV.- Claro que si, fíjate tu estás planteando algo que es parte de la historia, que es lo que se ha caído, lo estoy diciendo que se cayó, yo, como tu muy bien lo sabes, y todos lo saben, he participado en varias etapas de la educación nacional, y o te voy a decir una cosa en la época de Trujillo la educación era muy superior, muy elevada a pesar del sistema dictatorial, pero la educación era, los maestros no tenían madre. Tú sabes quiénes eran mis maestros en la primaria y en al secundaria? en la secundaria nada menos que Pedro Mir, en San Pedro de Macorís, Francisco Domínguez (charro) Carlos Curiel, Los Rusie, Los Nina, esos eran mis profesores, que eran verdaderos profesionales del derecho, y de la enseñanza nacional, y aquí en la capital cuando yo vengo a estudiar todos eran casi Juristas profesionales tratadistas del derecho, pero eso ya no es igual que antes, entonces resulta, quiero ser muy rápido con esto, que tu planteas algo que sucedió en otra epoca, por ejemplo a nosotros nos enseñaban Moral y Cívica, una obra extraordinaria y fundamental de Eugenio María de Hosto, cuando éramos muchachos nos la enseñaban, pero también nos enseñaban a los ocho años, a los nueve años lo que era la oratoria, a nosotros nos enseñaban a los ocho años, nueve años, diez años, once años, lo que era la métrica en materia literaria, ósea que ya a los doce, trece años ya yo escribía poemas perfectos a base de la métrica tradicional, clásica, y pronunciaba discursos. A nosotros nos llevaban los profesores a la playa de los muertos en San Pedro de Macorís los sábados a pronunciar discursos, y entonces nosotros nos inventábamos para pronunciar nuestro discursos, de acuerdo con la manera de nosotros expresarnos, el lenguaje que teníamos, y el temas de la voz, y para eso nos echábamos un poquito de arena debajo de la lengua como hacia Demóstenes, ese gran griego que fue el creador de la oratoria, y comenzábamos a pronunciar discursos ahí, y el maestro tomando y tratando de corregir los fallos que teníamos, y fíjate a donde llegamos, que una vez se celebró en San Pedro de Macorís en la independecia un concurso de oratoria, y yo fui a los doce años y me gané el primer premio, me dieron diez pesos que mi mama lo cogió y me dio cincuenta centavos solamente.

OJM.- Don Víctor otro aspecto que seria interesante tratar aquí es, que usted como escritor, poeta, persona acostumbrada a la lectura, usted cree que los dominicanos han perdido el habito de la lectura en libros de literatura, el habito de lectura en cosas que sean ajenas digamos al que hacer humano propio del dominicano ¿Qué opinión le merece?

DVV.- Bueno te voy a decir esto, no es que el pueblo dominicano no quiere leer, es que no tiene acceso al libro, en primer lugar, y al no tener acceso pues va perdiendo ese deseo de lectura, primero porque es muy caro, y segundo porque los centros no son tan fáciles para, yo pondría mira, en cada barrio, en cada zona una pequeña biblioteca para que fueran allá a leer los estudiantes, el pueblo tiene deseo de hacerlo pero o se presentan las oportunidades, el libro está caro, cualquiera no puede comprar un libro, por ejemplo, un libro de este, precisamente mi gran amigo Santiago Ventura Castro, un gran médico Dominicano que escribió precisamente un libro de los mejores libros que ha escrito él, entiendes ¿Y cuánto cuesta un libro de esos? ¿Cuánto cuesta un libro de fulana y de fulano de tal? Yo soy de los que más barato vende sus libros y los vendo a cien pesos, cuántas personas pueden dar cien pesos, tu te das cuenta y eso ha separado bastante la cuestión del libro. Oye, para que tu vas lo que es la atención de la educación, en San Pedro de Macorís cuando yo tenía ocho o nueve años me di cuenta de que era un centro cultural extraordinario, estaba sembrada de caña por un lado, de mar, de agua marina por otro lado y de río, pero también estaba sembrada de bibliotecas, en San Pedro de Macorís había alrededor de quince bibliotecas, oye y centros culturales y frente a mi casa la 27 de febrero cerca del parque Duarte había una biblioteca que era la respetable Doña Aurora, que era extraordinaria, y yo desde que salía de casa a los nueve años me metía ahí a leer, a los doce yo había leído todo lo romántico y todo lo parnasiano, y había leído una serie de clasicismo y cosas de esas, autores famosos del mudo, a los doce años yo me los sabía de memoria, ahora, entendía yo lo eso se significaba, entendía yo lo que decían esos maestros, lo que eran las escuelas no, no lo entendía, pero establecí una base, una estructura, que me permitió a mi continuar y entender aquello, había oportunidad, pero ahora no la hay.

OJM.- Don Víctor finalmente, usted que es un hombre de letras, premio nacional de literatura, se avecina la feria del libro 2005 ¿Tendrá usted alguna participación? Y también quería saber, porque me imagino que será de interés para todos los amigos televidentes, saber si usted tiene alguna obra en curso que pueda ser publicada próximamente.

DVV.- Mira bueno, con respecto a lo de la feria si yo tengo, una conferencia sobre la presencia de las escuelas de vanguardia en la literatura dominicana, como yo vi todo eso y yo fui co-participe de todo eso, pues puedo hablar de eso de una manera bastante amplia, eso va hacer del primero de mayo, siempre soy invitado, me han invitado otras actividades. Hay otras conferencias dentro de la misma feria del libro, y yo no quisiera un poquito más de labor de ese tipo porque vienen ahora lo de la segunda pregunta que tu me hiciste, yo tengo cinco libros pendientes de corrección y el tiempo no me da, yo estoy ahogado por falta de tiempo. Yo quise publicar el año pasado tres libros, solamente publique “El estudio y la estética y la presencia de Pablo Neruda en al República Dominicana” fue el único libro que pude publicar, y otros dos que quería publicar, los de mi forma de ver el arte como ciencia y no como inspiración ni como motivo, no, una ciencia para descubrir desde el punto de vista típico lo que debe ser la realidad, la realidad que debe cambiar, la que nosotros estamos presenciando que no es muy buena, entonces no pude publicar eso porque no pude corregirlo, y resulta que yo, ahora para corregir un libro me dilato mas de la cuenta que antes, antes no, antes lo publicaba así, pero ahora no me están acechando para caerme arriba, entonces debo tener mucho cuidado…

OJM.- …pues la comunidad literaria esperara con mucha expectativa esas nuevas obras…

DVV.-…sobre todo esta que estoy terminando…

OJM.-… esas nuevas obras que tendrá bajo su autoría, y Don Víctor quiero agradecerle su amabilidad en haber correspondido con nuestra invitación, usted ha hecho unos comentarios muy interesantes entorno a lo que es la política de educación, la política cultural, y algunas parte de su visión sobre la situación de los escritores nacionales en nuestro país, de manera que quiero agradecerle su presencia en nuestro programa, y espero que en un futuro cercano podamos seguir compartiendo sobre estos interesantes temas de interés para todo el mundo.

DVV.- Yo te agradezco mucho esto, y creo que esta temática es muy importante para la República Dominicana y para las autoridades correspondientes, gracias por todo.

OJM.- Así que amigos televidentes muchas gracias a ustedes por su amable audiencia y será hasta la próxima entrega de Lideres.

Comentarios cerrados.