Un envio del blog

Entrevistas sobre la Violencia contra la Mujer

Enviado en 29 noviembre, 2006 Para 5:56 pm Escrito por en Entrevistas

Orlando Jorge Mera entrevista esta semana a Ana María Portugal, Coordinadora General de la Fundación Isis Internacional de Chile, Alba Estela Maldonado, Diputada de la República de Guatemala, María Jesús Pola Zapico, Abogada, Consultora y Asesoría de Género Desarrollo y Violencia, y con Miguelina Llaverías, quien lleva 29 años de lucha por la justicia contra el maltrato y los intentos de asesinato.

LECTURA:
Orlando Jorge Mera (OJM)
Ana María Portugal (AMP)
Alba Estela Maldonado (AEM)
María Jesús Pola Zapico (MJPZ)
Miguelina Llaverías (MLl)

COMO LO DIJO:
“…desde el año 2000 a la fecha que se empieza a visualizar ya el fenómeno como tal, de esa época al año 2005 ha habido un incremento de alrededor de un 300% en la muerte violenta de mujeres por motivo de género”

“este año la cifra es terrorífica, son 465 mujeres acecinadas hasta el 30 de septiembre”

“los hombres desde niños están educados para ejercer la violencia”

“sólo el año pasado murieron 190 mujeres, una cifra alarmante, y en lo que va de año ya se superan las 158, entonces”

INTRODUCCION:
Bienvenidos a Líderes. Está semana en la República Dominicana se ha celebrado el Día Internacional de la Erradicación de la Violencia de Género en contra de las mujeres, iniciativa que fue forjada por la República Dominicana ante las Naciones Unidas, y que fue acogida por la Comunidad Mundial de Naciones,. De ahí es que este día nos debe servir de reflexión a nosotros los dominicanos para poner un granito de arena más, a los fines de que podamos erradicar de nuestra sociedad está violencia que existe en contra de la mujer. Los datos que tenemos son sumamente alarmantes, sólo en el año 2005 murieron 190 mujeres a consecuencia de la violencia de género, en total desde el año 2000 hasta la fecha existe un aproximado de unas 911 mujeres que han muerto a consecuencia de la violencia de género, fue precisamente está cifra que nos motivó a que nos asociáramos en la Fundación e-Libertad, para celebrar un ciclo de conferencias en la semana que acaba de transcurrir titulado; “190 mujeres” en honor a las 190 víctimas que fueron muertas el año pasado a consecuencia de la irracionalidad, y por eso en el programa de hoy queremos dedicarlos a presentarles a ustedes unas entrevistas que les hicimos a las invitadas internacionales que acudieron a este ciclo de conferencias, así como también con la consultora dominicana y abogada especialista en está materia, que preparó el estudio “Las dominicanas y la violencia”, que la Fundación e-Libertad puso a circular en esta semana, yo creo que lo importante del tema de la violencia de género, más que las estadísticas que nos pueden generar reacción, lo importante es que los dominicanos creemos conciencia, de que definitivamente hay que reducir, eliminar, contener la violencia que es generada por inconductas culturales, socio-económicas que hemos tenido los dominicanos en el curso de los últimos años. Indudablemente que la proliferación de armas, la conducta generada por las actuaciones de muchos hombres en el país, ocasionan justamente que las mujeres sean víctimas de todo tipo de violencia, violencia verbal, violencia física, pero también la muerte. Por eso nuestra reflexión en el día de hoy no es otra que, el de que no permanezcamos indiferentes ante este tipo de acontecimientos, y les invito de manera muy particular en el programa de hoy, a presenciar el testimonio de doña Miguelina Llaverías, que va a servir como un ejemplo de lo que es la lucha contra este tipo de inconductas, una mujer que ha podido sobrevivir a dos intentos de asesinatos, y que hoy nos cuenta su historia, pues, nos tiene a nosotros que llamar poderosamente la atención para mejorar el sistema de atención de denuncias, para mejorar el acceso a la justicia que conforma la Constitución de la República, es gratuita, pero que sin embargo son muchos los obstáculos que existen para que las mujeres puedan presentar las denuncias con motivo de la violencia de género, y también fortalecer, ciertamente, los mecanismos de investigación, mejorar las estadísticas y fortalecer la institucionalidad, ese es nuestro llamado para que con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Violencia de Género, en la República Dominicana, podamos todos juntos aunar esfuerzos para que estas estadísticas no permanezcan en los cuartos fríos, si no que se conviertan cada día en una estadística de los récords, y que podamos algún día celebrar la igualdad de género, el respeto hacia la mujer en todos los ámbitos en la República Dominicana. Por eso les invito en el próximo segmento a compartir la entrevista que le haremos, en primer lugar a Ana María Portugal, quien es Coordinadora General de la Fundación Chilena Isis Internacional, y autora de varias obras, como: “Las Olvidadas del Milenio”, “Herejes, sabias, visionarias”, “Veinte años de Historia no Contadas”, y también compartiremos con Alba Estela Maldonado, Diputada de la República de Guatemala por el Partido de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, y que es Coordinadora de Investigación sobre Feticidio y autora del libre; “Feticidios en Guatemala, crímenes contra la humanidad”, y luego más adelante les invitamos a presenciar la entrevista que le haremos María Jesús Pola Zapico, abogada y consultora en género, y quien es la autora del libro o el estudio que recientemente fue puesto a circular, titulado “Las Dominicanas y la Violencia” en un acto celebrado está semana por la Fundación e-Líbertad, en el auditorio de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), y finalmente la entrevista que le haremos a Miguelina Llaverías, quien es un testimonio de vida, de lucha, como hemos explicado, en contra de la violencia de género, animamos a todas las mujeres que de alguna u otra manera son víctimas de este tipo de hechos, a denunciarlos y hacerlos de conocimiento público para que no permanezcan impunes.

LA ENTREVISTA:
OJM.- Quiero darle la bienvenida en nuestro programa de hoy a Ana María Portugal, quien es Coordinadora General de la ONG Isis Internacional, de Chile, y a Alba Estela Maldonado Diputada de la República de Guatemala, por el Partido de la Unidad Revolucionaria Guatemalteca, ambas han sido invitadas al país por la Fundación e-Libertad para participar en el ciclo de conferencias tituladas “190 mujeres”, a propósito de la celebración del Día Internacional de la Erradicación de la Violencia de Género en el país, y que se celebra en todo el mundo. Muchas gracias a ustedes por corresponder con nuestra invitación. Y quisiera preguntarle a Ana María, en primer lugar, está Fundación, ONG, Isis Internacional de Chile, que existen referencias a nivel internacional sobre el extraordinario trabajo que viene realizando sobre este tema de la violencia de género, si nos pudiera hablar un poco de cómo fue creada, en qué año fue creada, y cuáles son sus objetivos en la actualidad.

AMP.- Bueno, yo quiero agradecer al programa, agradecerte a ti por está invitación que nos haces, para conocer lo que realmente es, el extraordinario trabajo que están haciendo las organizaciones y las instituciones para erradicar la violencia contra las mujeres. Bueno Isis Internacional es un proyecto, como su nombre lo indica de carácter internacional, fue creada en 1974, en Europa, por un colectivo de mujeres feministas cuando nacía el movimiento feminista en el mundo, con la visión de crear canales de expresión y de información sobre lo que pasaba con la situación social de las mujeres, como una manera de contrarrestar los mensajes, las imágenes y los contenidos de las noticias, y las informaciones de la gran prensa que tergiversaba mucho de lo que hacia el feminismo en el mundo, y que era muy importante que además este canal que se creó, como canal de información en Isis, pudiera unir a las mujeres para intercambiar las experiencias, para que se conocieran entre si, y tomaron el nombre de la diosa Isis, la diosa egipcia Isis, que es la diosa del conocimiento y la sabiduría, entonces, partió como un proyecto de la comunicación y formación que se mantiene hasta ahora, y que es en la década de los 80, habiéndose instalado en una oficina las mujeres que conformaban este colectivo, que algunas eran Latinoamericanas, que empezaron a hacer un boletín en español para las mujeres de América Latina, consideraron que era fundamental que los contenidos y el trabajo dirigido a América Latina, se hiciera en América Latina, entonces aprovechando además que tres de estas mujeres eran chilenas, son chilenas, y que volvían del exilio a Chile, es que trajeron, instalaron el programa de Isis Internacional en Santiago de Chile en 1984, y a partir del 84 para adelante comienza toda una nueva etapa de trabajo a nivel Latinoamericano.

OJM.- En ese sentido, en la actualidad vemos que Isis Internacional es bastante reconocida en este campo, porque cuenta con una base de datos muy actualizada de lo que acontece con el tema de violencia de género en América Latina, si nos pudiera, un poco, describirnos la situación actual del feminicidio en América Latina, ¿Cómo están los países en la lucha en contra de las muertes a consecuencia de la violencia de género en América Latina?

AMP.- Sí, es importante, primero decirte, que nosotras creamos el área de violencia contra las mujeres, y desde ahí se empezaron a implementar bases de datos específicas, sacábamos un boletín que era de la red Latinoamericana de la Mujeres Contra la Violencia, y es al, digamos, comienzo del siglo XXI, pensamos que era muy importante apoyar las campañas que estaba haciendo el movimiento antiviolencia, y una de las campañas que eligieron las activistas fue denunciar y visualizar el fenómeno de los asesinatos de mujeres en América Latina, a partir de lo que estaba ocurriendo en Ciudad Juárez. Entonces se levantó una campaña durante dos años, que decía “Por la vida de las mujeres ni una muerte más”, entonces hacia el 2003 se terminó la campaña y nosotros nos quedamos con un importante, yo diría, material de documentos, de estadísticas, de casos, y decidimos que era el momento de sistematizar esta información y entregarla a un público más amplio, y entonces creamos el Banco de Datos sobre Feminicidio en América Latina y América Español, entonces este Banco de Datos, es como, yo diría un mapeo de lo que ocurre en la región, porque del 2004 al 2006 vemos que hay todo un proceso, no se si le llamamos proceso, pero se desencadena, el fenómeno del feminicidio, ya rebasa Ciudad Juárez, Guatemala es otro foco crítico, porque también hay la situación, también ha ido agravándose, pero encontramos que se detectan casos de feminicidio en el Salvador, en Nicaragua, y así todos los países ingresan a está escalada de violencia, y te podría decir que actualmente casi toda América Latina está con este problema, hay muchas investigaciones que han salido de movimientos de mujeres, y donde es posible, en este Banco, yo diría, un diagnóstico de las características y las peculiaridades de los asesinatos de mujeres muy claramente, yo creo que Guatemala es un caso muy típico, México también, en relación a que la mayoría de los casos de feminicidio se producen en la calle, porque son producto del narcotráfico, del crecimiento de la migración en la fronteras, ya en otros países, digamos el hemisferio sur, por ejemplo, está todo el tema de la violencia intrafamiliar, de la violencia doméstica, que se desencadena en el feminicidio íntimo, o sea la relación de pareja, entonces, esto es muy peculiar en determinadas áreas de la región.

OJM.- Muy interesante ese diagnóstico que usted nos ha hecho de lo que está aconteciendo en América Latina y el Caribe, y por eso usted a mencionado a Guatemala. Vamos hablar en el próximo segmento con la Diputada Maldonado sobre la situación del Feminicidio en Guatemala. Sigan con nosotros.

PAUSA

OJM.- En el segmento anterior estuvimos conversando sobre la realidad del feminicidio en América Latina y el Caribe, y aprovechando que tenemos aquí hoy, la visita privilegiada de Ana María Portugal, de la ONG Internacional Isis, y a la Diputada Alba Estela Maldonado, de la República de Guatemala, del Partido de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. Diputada, muchas gracias por haber correspondido con nuestra invitación. Yo quisiera aprovechar está oportunidad, porque usted es un caso sumamente excepcional, usted tuvo una participación muy activa en la historia reciente de Guatemala, e inclusive su nombre conocido es el de Lola, como la Comandante Lola, y ahora llegó al Congreso Nacional de Guatemala y ha abrazado la causa de combatir la violencia de género en Guatemala, desde la posición de Diputada, ¿Cuál ha sido la labor que usted ha desarrollado en pos de está causa?

AEM.- Bueno la oportunidad de estar aquí es verdaderamente invaluable, hemos experimentado cosas, verdaderamente impresionantes por lo tanto lo primero es regresar el agradecimiento, creo que somos nosotras quienes hemos, de verdad, salido favorecidas de está actividad. Sí, efectivamente yo soy Diputada y tomé la decisión de abrazar la causa del feminicidio desde mi posición de Diputada por un asunto de conciencia, fundamentalmente por un asunto de conciencia y de responsabilidad como mujer, como ser humana, como política y como activista social toda la vida, porque este es un flagelo que está golpeando la sociedad guatemalteca, y que cotidianamente nos vuelve cada vez más insensibles, porque dentro de la inseguridad que vive la población guatemalteca, está concretamente el fenómeno del feminicidio que afecta un porcentaje de estas muertes violentas de hombres y mujeres, pero resulta con que para todo el mundo, para la población insensibilizada porque está sufriendo esta inseguridad, por la muerta de las mujeres por causas de género, resulta siendo un acontecimiento cotidiano, resulta con que la página del periódico se voltea para no conocer la forma como han sido muertas estas mujeres, pues en mi condición de mujer, de mujer de izquierda, feminista, me obligo a tomar una decisión, y dentro del Congreso ha sido realmente el tema al cual le he dedicado atención.

OJM.- Usted ha escrito una obra sumamente importante, titulada; “El Feminicidio en Guatemala, crímenes contra la humanidad”, para que los amigos televidentes puedan tener una idea de la dimensión que tiene el feminicidio en Guatemala, en términos de estadística, en el en último año ¿Cuántas mujeres fueron víctimas de feminicidio?

AEM.- Bueno, talvez explicar, es que desde el año 2000 a la fecha que se empieza a visualizar ya el fenómeno como tal, de esa época al año 2005 ha habido un incremento de alrededor de un 300% en la muerte violenta de mujeres por motivo de género, este año la cifra es terrorífica, son 465 mujeres acecinadas hasta el 30 de septiembre.

OJM.- Es decir, para que se pueda tener una idea de las dimensiones de Guatemala, Guatemala tiene una población de unos 12 ó 13 millones de habitantes, la República Dominicana tiene unos 9 ó 10 millones de habitantes, en lo que va de año han muerto, a consecuencia de la violencia de género en el país, unas 158 mujeres, y en el caso de Guatemala en lo que va de año sobrepasa de 400 las mujeres que han muerto a consecuencia de la violencia de género. ¿Usted le atribuye el caso particular de Guatemala al hecho de la convulsión, de la guerra civil que hubo en Guatemala que ha quedado todavía esos cimientos de violencia en esa sociedad?

AEM.- Sí, es un fenómeno que tiene una relación bastante directa. Bueno Guatemala no es la excepción, ya hemos visto que este tipo de flagelo se destapan en las sociedades con mayores problemáticas económicas, sociales, de discriminación, y Guatemala es el tercer país más inequitativo en el mundo, y el tercer también con una transparencia en la ejecución pública más bajo, entonces sí es un país con problemas específicos, pero Guatemala sufrió 36 años de conflicto armado interno, en el cual se construyó un estado contrainsurgente en el cual, pues, se preferencia y se defendió el estado, y se golpeó a la población, estamos hablando de 250 mil víctimas durante estos 36 años, y la mujer fue victimizada de una manera especial, especifica, y es muy alto el número de mujeres acecinadas durante está época terrible, y los patrones en el modus operandi de la contrainsurgencia de aquella época, se repiten casualmente en la época actual, porque son mujeres que no sólo son acecinadas, si no que además son abusadas sexualmente, son mutiladas, son torturadas antes de morirse, bueno y además los cadáveres son dejados para que se encuentren lo más rápidamente posible, no son escondidos, si no que conllevan también un mensaje en este sentido, y también la propia, o se dice, se expresa, está mujer fue acecinada, fue muerta porque transgredió ciertas normas, como en el otro momento del conflicto armado se decía por haberse metido a cosas políticas, ahora no es por cosas políticas, si no que es la mujer que sale a trabajar, que sale a la calle, que va a la escuela, o que trabaja en su barrio en los trabajos más sencillos.

OJM.- Yo quería preguntarle a Ana María Portugal, de Isis internacional, de Chile: Usted ya tiene una visión general de lo que acontece en América Latina y el Caribe, y teniendo presente el caso específico de Guatemala y de otras Naciones como México, ¿Qué mensaje se le envía a la sociedad, en términos de la violencia generada por conductas de está naturaleza?

AMP.- Yo creo que para nosotras son muy claras las señales, o sea, el feminicidio es el último peldaño de la violencia, yo creo que estamos viviendo una época de mucha permicibilidad de la violencia, hay muy poca conciencia ciudadana de lo que representan los mensajes de la televisión, las películas, la educación que se imparte en los colegios, las normas culturales en que se educan hombres y mujeres, los hombres desde niños están educados para ejercer la violencia, porque tienen que defenderse, porque es parte sobre su naturaleza, porque está vinculado con la valentía, con el heroísmo, yo creo que hay muchas expresiones, yo creo que la sociedad esta impregnada de violencia, en una serie de aspectos que la gente no se da cuenta, ahora, con las nuevas tecnologías de la comunicación, informática, bueno, me refiero a todo lo que son los videojuegos, los niños de 4 ó 5 años están siendo parte de esa explosión de violencia, en estos juegos donde es una cuestión de muerte, de matanza, todo esto esta en la conciencia de la gente, y no nos debería llamar la atención que esa expresión se vuelque en los cuerpos de las mujeres, en la manera en que se relacionan las personas, en el lenguaje se considera una cosa inocua, entonces ese es un asunto que si la sociedad y los estados no asumen como una manera de ver que es importante marcar pautas culturales, cambios ideológicos, en la forma de como los medios de comunicación transmiten los mensajes, la manera de cómo se relacionan los hombres y las mujeres, yo creo que todo es un entramado que lleva la violencia del estado, todo eso está muy relacionado con la violencia contra las mujeres, o sea, no es una cosa aislada.

OJM.- Yo creo que con esa reflexión que usted ha hecho, hemos podido tener una visión general de la realidad, y de los retos que tenemos como sociedad, y yo quiero reconocer en el trabajo de ustedes, en sus diferentes ámbitos, pues, el apoyo que le dan a causas como estas, de manera que pueda erradicarse lo que es este acto de violencia en contra de la mujer, así es que quiero darle las gracias por haber aceptado nuestra invitación y ojalá que en un futuro cercano podamos tener la oportunidad de compartir con ustedes el estado en el que está la violencia de género en la República Dominicana. Yo quiero también agradecer tanto a Ana María Portugal como a la Diputada Maldonado, y también a la señora Rosa Baras, quien es también de la ONG Isis Internacional, y a Miguelina Llaverías, quienes, tanto Miguelina como María de Jesús Pola Zapico estarán con nosotros en el próximo segmento.

PAUSA

OJM.- Como habíamos anunciado, damos la bienvenida a María Jesús Pola Zapico, mejor conocida como Susi Pola, quien es Consultora y Asesora de Género, y autora del estudio recientemente publicado sobre violencia de género en la República Dominicana, de la Fundación e-Libertad, titulada “Las Dominicanas y la Violencia”, y de igual manera nos complace mucho tener en el programa a la señora Miguelina Llaverías, quien indudablemente es un testimonio de vida y de lucha en contra de la violencia de género de nuestro país, ambas muy complacido de tenerlas aquí, muchas gracias por haber correspondido con nuestra invitación.

MJPZ.- Gracias a ti por invitarnos y por hacernos pasar un rato contigo.

OJM.- Muchas gracias, Susi, este estudio, “Las Dominicanas y la Violencia” que ha sido puesto a circular en está semana, ¿Qué aporte contiene para concienciar sobre un tema de tanta trascendencia para el país y para los derechos en la República Dominicana?

MJPZ.- Bueno, me parece, que ha sido como una especie de inventario puntual para que las personas que están dentro del sistema de intención a la violencia basada en el género, como aquellas que tengan interés, como son las academias; tú sabes que ahora se hacen muchos trabajos sobre el tema de las mujeres, los profesores y profesoras, pues, van a tener un referente de lo que hay en el país dentro del sistema, de que ha pasado desde que la ley 24-97 se promulgó y forma parte del sistema del Derecho Penal Dominicano, por lo tanto este libro ha sido un aporte muy puntual de la fundación, muy puntual porque a veces se nos hace difícil poder escribir libros en una cultura que hace poca investigación, porque no hay recursos para eso, no tenemos esa tradición, entonces, esto llena un vacío en ese sentido, quien quiera, relacionado con el tema, saber que es lo que hay en la República Dominicana, en un grosso modo, por supuesto, por que no hay una descripción exhaustiva de cada instancia de la justicia, pero está todo lo que se ha trabajado, con un doble propósito, el propósito de saber que se ha trabajado, decir que desde el año 97 hasta la fecha el cambio de la normativa produjo un cambio en el resto del sistema de derecho penal, porque siempre tenemos la sensación de que no sé hacer nada, y el otro propósito es de que falta mucho, de saber que esto se ha hecho, que bien, hemos podido hacer todo esto, pero necesitamos todavía mucho, adecuar mucho, hacer menos traumática la ruta critica de las dominicanas, y sobre todo es un de llamado de atención a eso, que este es un problema que hay que atenderlo, que debe ser prioritario para el Estado.

OJM.- Yo que estoy al seno de la Fundación e-Libertad, pues, puedo decir que lo que más nos llamó la atención, y que fue lo que nos provocó el de hacer este estudio, fue el de la cantidad de muertes, de mujeres que han muertos a consecuencia de la violencia de género, sólo el año pasado murieron 190 mujeres, una cifra alarmante, y en lo que va de año ya se superan las 158, entonces, ¿A qué se le podría atribuir a que en nuestro país exista este alarmante número, y si se ha dado una cultura de la denuncia de la violencia contra las mujeres?

MJPZ.- Bueno después de casi 10 años de promulgada la ley que, lo decimos en libro y lo decimos ahora, la visualización de la violencia basada en el género en nuestro país es a través de la ley, cuando se promulga la 24-97 para reformar el Código Penal, ahí todo el mundo cae en la cuenta de que esto es un problema, yo creo que 10 no es un período suficiente en nuestros países, en el primer mundo, claro, donde hay recursos y donde se planifican las cosas, y se hacen planeaciones estratégicas que forman parte de los Gobiernos, esto podría haber impactado mejor, pero digamos que para nuestra realidad es casi normal que todavía estemos en un período de recoger lo que hay y atender, todavía la prevención no la atendemos bien, porque…., es cierto que la ley previene, porque la ley un poco lo que hace es que cambia lo que aprendemos siempre, cuando estudiamos, que con la ley hacemos costumbres, pero es más largo el camino cuando es de ese lado, y porque no va acompañado de otras medidas desde todo el sistema, por eso los sicólogos y las sicólogas le llaman el enfoque ecológico, al considerar a las personas, al entorno, al más ampliado y a todo la sociedad. Nosotros tenemos todavía una adhesión grande a la cultura patriarcal, en todos los sistemas, las canciones que escuchamos por ejemplo, la prominencia que le damos al hombre como jefe de hogar en un país donde las estadísticas nos dicen que no es así, si todavía no hemos desmontado por otros lados, por lo tanto eso lo vamos a tener por mucho tiempo, vamos a tener esa resistencia, que además es universal, hoy por hoy en todo nuestro hemisferio, hay una resistencia a un cambio y a un desmonte de está cultura.

OJM.- Yo me recuerdo que en la presentación de este estudio tú abordabas el hecho de que todavía los formalismos que establecen por ejemplo, el Código Procesal Penal, a veces son un obstáculo a que las mujeres puedan acudir a presentar su denuncia, el hecho de que una mujer que vive en la provincia Santo Domingo, por ejemplo, pero que sea víctima de un acto de violencia en la ciudad capital, pues, la denuncia tiene que interponerla en el lugar de su residencia. Hay unas estadísticas de la Procuraduría Fiscal del DN, en el sentido del 40% de las mujeres que presentan la denuncia, abandonan luego el proceso, ¿Qué nos pudiera decir sobre esto?

MALZ.- Yo pienso que, y hasta pienso que más del 40%, por precisamente la ruta crítica es muy crítica, vamos a decir así, mira, el costo, las mujeres no tienen dinero y cuando decimos esto de que la justicia dice inmediatamente, “pero es que nosotros no cobramos”, pero hay una serie de impuestos que han llevado su carga ahí, a está área, por ejemplo no sé si se acuerdan, o te acordarás, aquel famoso aumento de los médico que salió de ahí, hay un sello de patología forense, que hay que pagarlo de ahí. Nosotros hemos hecho un cálculo en el núcleo de apoyo a la mujer, porque ese es nuestro trabajo desde hace 20 años, de acompañar a las mujeres, y una mujer por sólo presentarse a una unidad hoy, que están muy bien conformada, y acrecentar su querella, solamente gasta, en Santiago, calculamos con el costo de transporte y todo eso, 1200 pesos, sólo eso entrar, pero si después hay que sostener ese proceso, va a encareciéndose, está el famoso acto de alguacil, para llamar al agresor, ese lo paga, yo en estos días vía, antes de ayer en la televisión a una mujer en Santiago frente a la unidad que decía; “yo ya no vuelvo más porque no lo encuentran y cada vez que hay que buscarlo, hay que pagar, el costo, la justicia necesita ser gratuita, las mujeres que sufren de violencia precisamente, sufren violencia física, sexual y emocional, pero también económica, y están siempre con sus niños y sus niñas, lo que quiere decir que la prioridad es esos niños y esas niñas, por lo tanto la mujer como no tiene dinero, tiene que ser gratuita, tiene que ser de jurisdicción nacional, lo que decías ahorita y lo que yo les explicaba, que si una mujer vive en la provincia pero en el límite, y le queda más cerca la unidad de la Betancourt, pues ahí es que tiene que ir y ahí la tienen que atender, y la justicia tiene que reconocer eso y no hacerla ir y venir, la justicia debe de tener una sóla boca de entrada por donde la mujer pueda entrar sin facilitarle la ruta, y el otro, entre los tres, gratuita, de jurisdicción nacional y rápida, eso es casi como un referimiento.

OJM.- Ciertamente, que ojalá nuestro deseo que ahora que se está hablando de una segunda ola de reformas en el sector judicial, aprovechar, para tomar en cuenta este tema de mucho interés para que exista mayor acceso y mayor igualdad de oportunidades en el sector justicia. Con Susi Pola, vamos a seguir conversando en el próximo segmento y se nos va a unir a doña María Llaverías quien está con nosotros aquí.

PAUSA

OJM.- Estamos conversando con Susi Pola y la señora Miguelina Llaverías, sobre un tema fundamental para nuestra sociedad, la violencia de género en contra de las mujeres en la República Dominicana, y que mejor testimonio que tener aquí en nuestro estudio, en el programa de hoy, a la señora Miguelina Llaverías, quien indudablemente es un símbolo de la lucha en contra de la violencia de género de nuestro país, llevar 29 años luchando en un litigio en contra de su ex-esposo, quien en dos oportunidades ha intentado llevarle la vida, y que gracias a su fortaleza, gracias a Dios, y gracias al apoyo de sus hijos, ha mantenido con dignidad la lucha en contra de está irracionalidad humana que es la violencia de género. Doña Miguelina la sociedad dominicana a veces actúa de manera indiferente ante determinadas actuaciones, ante determinados hecho, y solamente cuando nos toca muy de cerca es que reaccionamos, usted que ha tenido una constancia permanente en 29, ¿Qué usted pudiera decirle a la sociedad para no permanecer indiferente ante hechos de está naturaleza?

MLl.- En primer lugar que siempre tomen la determinación de anunciar, de ir a denunciar el abuso, porque no podemos permanecer callados, en mi caso en principio en el año 78, cuando fue la primera agresión, yo callé por mis hijos, para que mis hijos no tuvieran ese sufrimiento, ahora con este intento de asesinato tuve que lanzarme a la calle, para que todo el mundo y la sociedad dominicana estuviera conciente de lo que a mi me ha pasado, porque no fue a un animal, yo estaba llegando a mi casa y ahí mismo me intercepto un delincuente, enviado por mi ex-esposo para matarme, soy una sobreviviente, y gracias a Dios aquí estoy todavía luchando.

OJM.- Así es, y continuará luchando con el apoyo de mucha gente buena que quiere que hechos como ese no queden impune en el país. Yo le quería pedir, lo más seguro, ahora mismo hay muchas mujeres que la están viendo, y están viendo su caso, y quizás tienen temor de irlo a denunciar, yo me recuerdo que el día que pusimos a circular este estudio; “Las Dominicana y la Violencia”, usted expreso y clamo para que no se queden calladas ante estos hechos, ¿Qué usted nos pudiera decir?

MLl.- Sí, a las mujeres que han sido agredidas que no se queden calladas, que salgan a denunciar los atropellos, porque eso es dañino para los hijos, para toda la familia y hay que salir a denunciarlo.

MJPZ.- Yo creo que en caso de doña Miguelina es un caso emblemático, porque podemos ver la diferencia de la justicia ayer y hoy, eso es lo que a mi más me llama la atención, y desde un comienzo ella ha tenido el apoyo de todo el entorno, hace casi 30 años y hoy también, porque la prensa releva como hace casi 30 años la sociedad de Santiago, y estoy hablando de una sociedad que en ese entonces era un poco elitista, y se volcó a la calle y cerró todas las calles del Palacio de Justicia porque querían, prácticamente lincharlo, al agresor, esa misma sociedad es increíble cuando escribimos el primer artículo de Miguelina, nos escribieron de todo el mundo, hay cartas de Francia, hay cartas de EEUU, de personas que lo vivieron, y como la sociedad se paró otra vez y aquellas mujeres que ya somos jóvenes para ser viejas pero viejas para ser jóvenes, como nos paramos al lado de Miguelina otra vez, esa solidaridad que el entorno no siempre tiene, ella ha tenido, porque el caso de Miguelina Llaverías conturbó la sociedad en ese momento y la conturba ahora, pero la ley, el sistema para nosotros los abogados y abogadas eso es lo que más nos ha gustado, hay un crecimiento del sistema, nos quejamos siempre, nunca vemos suficiente, y decimos “La Suprema”, y decimos la “Procuraduría, y las leyes”, pero la reacción ha sido diferente, nosotros no nos hemos acercado nunca a la justicia para pedirle por Miguelina, la justicia está ahí, tiene los hechos ahí, y hay un conocimiento mejor de la ley y de lo que quiere decir la 24-97, aunque tengo que hacer notar que en primera instancia cuando se califica, digo en la instrucción cuando se califica el hecho no se calificó como violencia intrafamiliar, es increíble eso, como un juez o una jueza no se dan cuenta que esto es una violencia intrafamiliar, aún pasen 50 años, o el tiempo que sea.

OJM.- Susi, como estudiosa del tema que has sido, ¿Qué mensaje envía una sociedad, cuando vemos que el año pasado murieron 190 mujeres a consecuencia de la violencia de género y que ahora rondan las víctimas en las 158, qué mensaje se le envía como sociedad?

MJPZ.- Bueno, la sociedad nos está diciendo que es tremendamente indiferente al tema, cuando analizamos y tenemos un caso que también ha hecho opinión pública, cuando analizamos el caso de Mirían Brito nos damos cuenta, una mujer que pone más de 100 querellas, un vecindario, una familia, una escuela, un sistema de salud que atiende a los niños a las niñas que estaban lastimados, a ella misma, como se calla la boca, es decir, que somos una sociedad que todavía no nos conmovemos con este tema, y que estamos todavía empapados de este mito socio cultural que dice que en pleito de marido y mujer no nos podemos meter, que nos dice que está es una violencia de puertas para adentro, cuando es una violencia pública, es un crimen público la sociedad tiene que conmoverse, nosotros no podemos quedarnos como vecindarios diciendo, “mira esta bien que se lo hayan hecho por que puso una querella la semanas pasada y la retiró”, no podemos justificar un crimen de la violencia, tenemos que auxiliar a las mujeres, tenemos que hacerlo, lo que nos dicen 190 muertes, es 190 dominicanas solas, que nadie las escuchó o nadie pudo darse cuenta, o porque fueron muy adheridas al género y no dijeron nada, como en el caso de Pili, que en libro se relata por eso, porque Pili jamás se quejó pensando que con eso, y con ir a rezar a la iglesia ella iba a resolver su vida, pobrecita, o que nosotros somos indiferentes y no queremos tender la mano, eso habla muy mal de una sociedad.

OJM.- Por eso es, justamente, es que hemos estado está semana promoviendo este estudio; “Las Dominicanas y la Violencia”, por considerar que la sociedad dominicana tiene que ser más activa en el conocimiento, en la divulgación, en la sensibilización sobre este tipo de temas, que normalmente no están en nuestro que hacer diaria, pero que está en el seno, en la raíz nuestra como país, como nación, de manera que yo quiero darle las gracias a Susi, a Doña Miguelina, decirles que de este programa, y mi familiar está totalmente dándole seguimiento y apoyo a su causa, que nosotros esperamos que quede debidamente sancionada, judicialmente, y que le sirva de lección a muchos hombres que actúan de manera irracional en nuestra sociedad, siéntase que este programa está a su disposición, y ojalá en el futuro cercano podamos pasar balance de cómo ha ido marchando la erradicación de la violencia de género en la República Dominicana.

MJPZ.- Ojalá que así sea.

OJM.- Muchas gracias, y a ustedes amigos televidentes será hasta la próxima entrega de Líderes.

Comentarios cerrados.